抗倭图卷（局部）

2013年4月2日，第三届以“倭寇和倭寇图像”为主题的国际研讨会在日本东京大学史料编纂所召开，中国国家博物馆副馆长陈履生率团参加。中日双方分别围绕主题进行了论文发表，交换了最新研究成果，并进行了相关学术讨论。

中国国家博物馆与日本东京大学史料编纂所的合作始于2010年春。日本东京大学史料编纂所所藏的《倭寇图卷》与中国国家博物馆所藏的《抗倭图卷》，在题材、内容、尺寸、材质方面极其相似，同为描绘明军与倭寇作战，并取得胜利的历史。双方在日方的提议下决定开展共同研究，2010年9月，合作备忘录正式签署，为期三年的第一期合作正式开展。双方项目组首先于2010年开展了对于《抗倭图卷》和《倭寇图卷》的调查研究、比较研究，取得初步成果后，于2011-2012年将研究对象扩展至其他涉及倭寇形象的图像，如中国国家博物馆藏《太平抗倭图》、《平番得胜图卷》，及《胡梅林平倭图卷》等。

2010年10月至2013年4月，连续三届国际研讨会在日本东京大学史料编纂所召开，中国国家博物馆副馆长陈履生、藏品保管一部研究员朱敏、日本东京大学史料编纂所助教须田牧子、同所准教授鹿毛敏夫、京都大学助教山崎岳等先后在研讨会上进行主题发言，发表最新研究成果。与传统单纯靠肉眼辨别的方式不同，该共同研究项目借助现代仪器对图卷进行高清晰度数码拍摄、红外线拍摄与图像分析，以高科技手段配合传统史料调查，为研究工作提供了科学依据与有力佐证。项目组还亲赴浙江温岭、舟山、乍浦等图卷中与历史事件发生的现场考察，结合文献、绘画、实地调查，对两幅画卷进行了深入研究。

研究过程中，新发现、新题目不断涌现，共同研究不仅加深了双方对各自藏品的认识，提高了对藏品本身及其相关历史、艺术研究的水平，开拓出一种全新的与国外文化机构的合作方式，还填补了明代绘画研究的空白，扩展了研究领域。一直以来，国内外对于明代绘画的研究，都认为明代绘画以文人画、宫廷画为主。双方通过此次研究发现，在宫廷画与文人画之间，还存在着《抗倭图卷》、《倭寇图卷》等记功与纪实类题材的绘画，它们延续了自汉代以来中国绘画“成教化，助人伦”的传统，用图像的方式记载了明代重大的社会事件，是明代绘画不可或缺的组成。

日本东京大学史料编纂所所藏《倭寇图卷》一直以来被认为是唯一存世的、描绘16世纪倭寇影像的绘画资料，在日本提及“倭寇”，必定引用该卷中的倭寇图像。而此次共同研究，不但发现该图卷并非孤本，并且对其进行了扩展研究，因此该项目在日本学界也颇受瞩目，吸引了众多美术史、明代史、日本史、海外关系史专家参与，跨学科合作取得了积极成果。

（背景介绍：日本东京大学史料编纂所，致力于收集、研究存于日本国内外的古代至明治维新期间的日本历史相关史料，编纂、出版史料集，为日本史研究提供基础。主要业务包括史料研究、编纂、出版、数据库构建、资料收集等。）

抗倭图卷（局部）

文章来源：《国际研究参考》 网址: http://www.gjyjck.cn/qikandaodu/2021/0413/638.html